segunda-feira, março 12, 2007

Falar caro vs Falar barato


Ora vamos lá fazer um jogo!
.
Será que consegues associar as expressões que se seguem a simples frases que qualquer um de nós é capaz de utilizar no dia-a-dia?
.
Por favor, deixa o teu comentário com sugestões para a simplificação destas expressões usadas por intelectuais.
.
1 - "Deglutir um batráquio"
.
2 - "Colocar o prolongamento caudal no meio dos membros inferiores"
.
3 - "Sequer considerar a possibilidade da fêmea bovina expirar fortes contracções laringo-bucais"
.
4 - "Retirar o filhote de esquino da perturbação pluviométrica"
.
5 - "Prosopopeia flácida para acalentar bovinos"
.
6 - "Inflar o volume da bolsa escrotal"
.
7 - "Impulsionar a extremidade do membro inferior contra a região glútea de alguém"
.
8 - "Sugiro veemente a Vossa Excelência que procure receber contribuições inusitadas na cavidade rectal"

EXEMPLO: 1 - Engolir um sapo.

5 comentários:

Anónimo disse...

2- Colocar um preservativo ;p.
3- A vaca não pode, de maneira nenhuma vomitar (?).

Nem me atrevo a tentar "traduzir" mais nenhuma expressão. lol

Mestre Pedroto disse...

2- põr o rabo entre as pernas
3- nem que a vaca tussa
4- tirar o cavalinho da chuva
6- encher o saco
7- dar um chuto no cu
8- vai levar no cu

A 5 nao faço ideia. o resto penso que é isto que quer dizer.

Carolina Fontes disse...

Bem, só falta:

1 - Engolir um sapo.

Bjito

Carolina Fontes disse...

Desculpem mas só reparei agora nas letras cor de rosa no fim do post!

lololo

Hera disse...

E a 5? Ninguém vai dar palpites?
Sergey Guddink tiveste bem ;)
Vá lá tentem...pode ser que acertem!!